袁宪军

文章来源:北京第二外国语学院时间:2013-02-27 11:31:33

男,党员,教授,硕士生导师。1988年于复旦大学外语系获文学硕士;1994年于北京大学英文系获文学博士。先后赴加拿大、美国、法国、德国等进行学术访问;历任河北师范学院外语系主任,联合国教科文组织农村教育与培训中心副主任,1991年调入北京第二外国语学院工作,曾任英语系副主任、教务处处长、比较文学与跨文化研究所副所长。曾获得北京大学首届“挑战杯”科学成果一等奖、河北省教委优秀社科论文一等奖、河北省教委优秀社科成果三等奖、河北省社科优秀成果三等奖等多项奖励。

主要研究领域:英国文学、西方文论

主要科研成果:著有《乔叟〈特罗勒斯〉新论》(北京大学出版社,1995年)、《汉英中国专有名称和术语简明词典》(合作主编,北京大学出版社)、《浪漫主义艺术》(译著)(上海三联书店,1992年)、《中国七大古都》(译著)、《批评的剖析》(译著,百花文艺出版社,1998年)、《英语小说导读》(编著,北京大学出版社,2004年)、《汉英英汉翻译基础》(编著,北京大学出版社,2004年)、《汉英双语教材系列》(主编,北京大学出版社,2006年)。并在《外国文学评论》、《国外文学》、《北京大学学报》(英美文学版)、《外国文学研究》等期刊发表学术论文20余篇。