加拿大里贾纳大学孔子学院举办第二届“中文诗歌朗诵会”

文章来源:湖南大学时间:2015-11-24 09:45:56

“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。 ……”

11月19日,加拿大里贾纳大学孔子学院举办了第二届“中文诗歌朗诵会”。在孔子学院的教室里,加拿大学生Hanna,Brittany Jean-Ann以饱满的热情朗诵着毛泽东同志青年时期的诗词《沁园春・长沙》,观众们报以热烈的掌声。

本次诗歌朗诵会通过比赛计分的形式、考察学生朗诵汉语诗歌的语音语调、熟练程度、内容和表现力。孔子学院和里贾纳大学资深华裔教授担任评委。朗诵会由学生分别用中英文主持。朗诵会开始,中文专业王丽老师到场祝贺。

里贾纳大学孔子学院中方院长巢剑雄介绍了中国正在建设中的“新丝绸之路经济带”、“21世纪海上丝绸之路”。鼓励同学们学好汉语,为中加友谊和世界经济繁荣做出贡献。中文专业一年级的同学朗诵了李白的《秋浦歌》、《早发白帝城》,白居易的《赋得古原草送别》;二年级的同学朗诵了李白的《渡荆门送别》、杜甫的《春夜喜雨》、孟郊的《游子吟》。三年级的同学朗诵了毛泽东的《重阳》、《蝶恋花》、《沁园春・长沙》、顾城的《我是一座小城》。通过角逐,Quyen Chieu,Calvin Chiang,和 McKenzie Jermain Orlando分别获得一、二、三年级的一等奖。

诗歌朗诵可以帮助学生理解生词词义、练习语音语调。学生们为展示自己的学习成果,需要对诗歌的内容,作者所处的历史时代有所了解。通过资料查阅和翻译,理解诗歌的文化背景,可以强化汉语课程的综合练习。获得三等奖的高年级学生Furukawa Yoko说“中国的诗歌,书法真的很美。明年,我要报名参加汉语水平HSK五级考试,争取到中国去学书法”。